La McCulloch CS 35S revient sans arrêt dès qu’on cherche une première thermique pas chère : 35 cm³, un guide de 35,6 cm, un positionnement d’entrée de gamme et le nom d’une marque américaine historique. Fiche et avis d’acheteurs révèlent ce que ce nom cache vraiment, et à qui cette 35 cm³ convient.
- Chaîne rapide, 22,8 m/s au compteur
- Soft Start, démarrage sans arracher l’épaule
- Filtre à air accessible sans outil
- Livrée assemblée, prête à couper
- Frein de chaîne à double activation
- 4,9 kg à sec pour 35 cm³
- Tendeur de chaîne à l’outil
- Aucun réseau de concessionnaires
35 cm³ et 1,4 kW, ce que la McCulloch CS 35S a dans le ventre
Trente-cinq centimètres cubes pour 1,4 kilowatt, soit environ 1,9 cheval. Le rendement est correct pour la catégorie, au-dessus des toutes petites thermiques d’appoint. Le vrai atout se lit ailleurs, dans la vitesse de chaîne, donnée à 22,8 mètres par seconde.
Ce chiffre n’a rien d’anecdotique. Beaucoup d’entrées de gamme plafonnent bien plus bas, et la sensation dans le bois en dépend directement. La chaîne mord au lieu de gratter, à condition d’être affûtée, et la coupe reste franche sur du résineux de 25 cm.
Le moteur porte la mention OxyPower, la réponse maison aux normes d’émissions. Le constructeur annonce une consommation réduite d’environ 20 % face à un deux temps classique. Sur un réservoir de 0,25 litre, forcément modeste, ces vingt pour cent se remarquent en fin de matinée.
Derrière McCulloch, l’ingénierie du groupe Husqvarna
Voilà le point que les fiches produit ne mentionnent jamais, et il éclaire toute la machine. La division européenne de McCulloch a été rachetée par le suédois Husqvarna en 1999. Depuis, la marque appartient au groupe, aux côtés de Husqvarna et de Gardena.
La conséquence est très concrète. La mécanique profite de l’ingénierie d’un des géants du secteur, celui-là même qui a démocratisé le balayage stratifié sur les thermiques grand public. L’OxyPower de cette CS 35S en est l’héritage direct.
McCulloch tient ici la place de la marque accessible, sous le positionnement Husqvarna. On y retrouve des solutions qui ont fait leurs preuves, simplifiées et allégées en équipement, pour un format d’entrée de gamme. C’est exactement ce que la CS 35S met sur la table.
35 cm³ ou 35 cm : le malentendu qui piège à la commande
La confusion est fréquente, et elle se voit dans les recherches. Le nom du modèle renvoie à la cylindrée, 35 centimètres cubes. Le guide, lui, mesure 35,6 centimètres, soit 14 pouces. Deux fois trente-cinq, deux grandeurs sans le moindre rapport.
La coïncidence coûte cher au moment de commander une pièce. Une chaîne se choisit sur la longueur du guide et le nombre d’entraîneurs, jamais sur la cylindrée. Demander une chaîne pour un moteur de 35 cm³ ne veut rien dire chez un vendeur de pièces.
Le constructeur admet des guides de 14 à 16 pouces sur ce moteur. Monter plus long qu’un 40 cm reviendrait à demander à un 35 cm³ ce qu’il ne peut pas donner. Le 35,6 cm d’origine est le bon compromis, mieux vaut s’y tenir.
Quelle chaîne pour la CS 35S ? Le 3/8 en 52 entraîneurs
Trois valeurs suffisent à commander sans se tromper, et elles figurent noir sur blanc dans la doc. La chaîne d’origine porte même une référence maison, la CHO022, ce qui simplifie la recherche chez un vendeur de pièces.
- Un pas de 3/8, en profil bas, le standard des petites thermiques.
- Une jauge de 1,3 mm au maillon, l’épaisseur classique du thermique.
- Cinquante-deux entraîneurs sur le guide de 14 pouces d’origine.
Ce format est un standard mondial, vendu par toutes les marques de chaîne. Aucun risque de rester bloqué. Le tendeur, lui, reste latéral et manuel : il faut sortir la clé combinée, contrairement à ce que laissent croire certaines fiches produit.
Mélange 1 pour 50 et entretien courant de la CS 35S
Le plein se prépare comme chez les suédoises et les allemandes : du 1 pour 50, soit 2 % d’huile dans le sans-plomb.
L’essence doit rester fraîche. Un mélange qui dort tout l’hiver dans un bidon provoque plus de démarrages capricieux que n’importe quelle panne. Notre page sur le choix de l’essence traite l’alkylat pour les longs remisages.
Le reste est bien pensé, trois gestes suffisent à la garder en forme.
- Le capot du filtre à air, qui s’ouvre sans le moindre outil.
- La tension de la chaîne, à reprendre à froid, clé combinée en main.
- Le niveau d’huile de coupe, avec un réservoir de 0,15 L seulement.
Le Soft Start adoucit enfin la traction du lanceur, et l’épaule ne prend plus le coup de fouet des thermiques d’antan. Sur une machine de débutant, ce détail compte plus qu’il n’y paraît.
4,9 kg : pourquoi cette tronçonneuse pèse lourd pour sa taille
Voilà la vraie faiblesse, et elle ne se rattrape pas. Quatre kilos neuf hors guide et chaîne, pour un moteur de 35 cm³. Une Stihl MS 180 sort la même puissance en pesant 4,1 kg, huit cents grammes de moins, sur le même bois.
Ajoutez le guide, la chaîne et les pleins, et la machine passe allègrement les cinq kilos et demi dans les mains. Posée sur un chevalet, elle ne pâtit pas de ce poids, qui appuie même la chaîne dans sa coupe.
C’est en ébranchage que la note tombe. Bras tendus, au-dessus de la ceinture, le poids se rappelle à vous coupe après coupe. L’anti-vibrations fait son travail, mais il ne compense jamais un excédent de masse. Cette machine se pense au sol.
Où trouver les pièces d’une McCulloch aujourd’hui
La question revient souvent, et la réponse est rassurante. Les pièces détachées McCulloch se commandent sans difficulté, y compris celles propres à la CS 35S, chez des revendeurs spécialisés.
Tout ce qui touche à la coupe relève de formats universels. Chaîne, guide, pignon, bougie et filtre se trouvent partout, sans passer par le constructeur. C’est l’avantage d’une machine bâtie sur des standards du secteur plutôt que sur des références maison.
Reste une limite à connaître. Aucun réseau de concessionnaires ne vous recevra avec cette tronçonneuse sous le bras, contrairement à une Stihl. La réparation passe par la vente par correspondance ou par vos propres mains, et c’est la contrepartie assumée du positionnement.
La CS 35S en données constructeur
| Cylindrée | 35 cm³ |
| Puissance | 1,4 kW (environ 1,9 ch) |
| Poids à sec | 4,9 kg (hors guide et chaîne) |
| Guide d’origine | 35,6 cm (14 pouces) |
| Guides admis | 14 à 16 pouces |
| Pas de chaîne | 3/8″ bas profil |
| Jauge | 1,3 mm |
| Entraîneurs | 52 |
| Chaîne d’origine | Référence CHO022 |
| Vitesse de chaîne | 22,8 m/s |
| Réservoir carburant | 0,25 L |
| Réservoir huile | 0,15 L |
| Mélange | 1 pour 50, soit 20 ml par litre |
| Moteur | OxyPower, environ 20 % de consommation en moins |
| Équipement | Soft Start, frein double activation, anti-vibrations |
| Tension de chaîne | Tendeur latéral, à l’outil |
Cette petite tronçonneuse face à trois thermiques d’entrée de gamme
Le rayon des premières thermiques est encombré, et le poids y départage plus sûrement que la cylindrée. Les poids du tableau s’entendent machine nue, sans guide ni chaîne, seule façon de comparer honnêtement. L’autre premier prix du catalogue, la McCulloch CS340, concède à la fois de la cylindrée et du poids.
| Modèle | Cylindrée | Puissance | Poids à sec | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| McCulloch CS 35S | 35 cm³ | 1,4 kW | 4,9 kg | vous voulez une chaîne rapide et un démarrage adouci |
| Stihl MS 170 | 30,1 cm³ | 1,2 kW | 4,1 kg | vous cherchez la plus légère pour du petit bois |
| Stihl MS 180 | 31,8 cm³ | 1,4 kW | 4,1 kg | vous voulez la même puissance, mais huit cents grammes de moins |
| Husqvarna 120 Mark II | 38 cm³ | 1,4 kW | 5 kg | vous préférez plus de cylindrée et un vrai réseau derrière |
La lecture est sans appel. La Stihl MS 180 délivre exactement la même puissance avec près d’un kilo de moins sur la balance. La McCulloch ne se défend que sur la vitesse de chaîne et l’accessibilité, deux arguments réels qui ne compensent pas tout.
Le profil idéal se dessine nettement : celui qui découvre le thermique, coupe quelques stères par an au chevalet, et ne veut pas d’une marque de métier. Pour un cran au-dessus, notre fiche de la McCulloch CS380 monte à 38 cm³.
Elle devient un mauvais choix pour l’ébranchage régulier, où ses 4,9 kg condamnent l’épaule, et pour qui veut un concessionnaire à portée de voiture. Le reste de la gamme est comparé sur notre page des meilleures tronçonneuses McCulloch.
Les questions qui reviennent sur la CS 35S
Quelle chaîne faut-il pour une McCulloch CS 35S ?
Une chaîne au pas 3/8 de pouce bas profil, jauge 1,3 mm, à 52 maillons entraîneurs, pour le guide de 35,6 cm d’origine. La référence maison est la CHO022. Attention à ne pas confondre les 35 cm³ du moteur avec les 35,6 cm du guide au moment de commander.
McCulloch est-elle vraiment une marque Husqvarna ?
Depuis janvier 1999 et le rachat de sa branche européenne, McCulloch vit sous pavillon Husqvarna. Elle y occupe le créneau accessible, sous le positionnement Husqvarna, avec des solutions techniques héritées du groupe mais simplifiées.
Quel mélange pour la CS 35S ?
Le même 1:50 que toute la gamme, préparé avec une huile deux temps de qualité. C’est le ratio habituel des marques nordiques. Le carburant doit rester frais, sous peine de démarrages récalcitrants au printemps.
Quel diamètre de tronc peut-elle passer ?
Jusqu’à une trentaine de centimètres en attaquant d’un seul côté, grâce au guide de 35,6 cm. Au-delà, les 1,4 kW montrent leurs limites et la coupe s’éternise. Cette machine vise le bois de chauffage occasionnel, pas l’abattage régulier.
Reste-t-il des pièces détachées disponibles ?
Oui, sans difficulté. Les pièces d’usure suivent des formats universels et se trouvent partout, et des revendeurs spécialisés distribuent les références propres à la marque. En revanche, aucun réseau de concessionnaires ne prendra la machine en atelier.
Voir le prix sur Amazon ➜
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.
