Quarante-deux centimètres cubes, 1,5 kilowatt, un guide de 35 cm : à première vue, la McCulloch CS 42S ressemble à sa petite soeur avec un moteur plus généreux. Au jeu des fiches croisées et des avis d’acheteurs, c’est la plus maligne de la gamme. Voici pourquoi, poste par poste.
On aime
- Sept cm³ de plus, à poids identique
- Filtration CCS, entretien du filtre espacé
- Soft Start et commandes regroupées
- Anti-vibrations complet sur les poignées
- Chaîne 3/8 disponible partout
On aime moins
- Chaîne à 20 m/s, plutôt lente
- Tendeur de chaîne à l’outil
- Aucun réseau de concessionnaires
Pour vous si
vous hésitiez avec la CS 35S et vous voulez plus de réserve sans alourdir la machine d’un gramme.Pas pour vous si
vous coupez du bois de plus de 30 cm régulièrement, ou vous cherchez la chaîne la plus rapide.42 cm³ pour 4,9 kg, la maligne de la gamme McCulloch
Voici le constat qui devrait décider l’achat, et il tient en deux chiffres. Cette CS 42S pèse 4,9 kilos à sec. La CS 35S, avec ses 35 centimètres cubes seulement, affiche exactement la même valeur. Sept centimètres cubes de réserve gratuits, en quelque sorte.
Cette réserve se sent dès que le bois devient dur ou que le diamètre grimpe. Là où la 35 cm³ commence à ralentir, celle-ci garde son régime et continue de descendre. Le moteur ne s’étrangle pas au fond de la coupe, et c’est ce qu’un cran supplémentaire doit apporter.
Les 1,5 kilowatt restent modestes rapportés à la cylindrée. McCulloch a manifestement calé ce moteur sur la souplesse et la sobriété plutôt que sur la performance brute. Le résultat est une machine facile à vivre, pas une bête de course.
CS 42S ou CS 42STE : ce que les trois lettres changent
La confusion est permanente entre les deux références, et les moteurs de recherche en témoignent. Le bloc moteur ne bouge pas : 42 centimètres cubes et 1,5 kilowatt dans les deux cas. Tout se joue sur le confort d’utilisation, et les trois lettres finales le résument.
- Le SwitchStart de la STE : purger, basculer, tirer, et le moteur part.
- Un tendeur sans outil sur la STE, à l’outil sur cette CS 42S.
- Un multi-outil embarqué, présent uniquement sur la version STE.
Le calcul est vite fait. Si vous démarrez souvent et retendez régulièrement, la McCulloch CS 42STE vaut le détour. Pour quelques sorties par an, cette CS 42S fait le même travail, avec une clé combinée en poche.
Guide de 35 cm : cette tronçonneuse ne joue pas dans la cour des 50
Le guide livré mesure 35 centimètres, soit 14 pouces. Une longueur d’usage domestique, pas d’abattage. Un tronc de 30 cm passe d’une seule attaque, ce qui couvre l’immense majorité du bois de chauffage courant.
Ce dimensionnement colle à la puissance disponible. Un guide plus long sur 1,5 kilowatt reviendrait à demander l’impossible au moteur, qui ralentirait au fond de chaque coupe. McCulloch décline d’ailleurs des versions plus longues du même modèle.
Attention à ne pas confondre les mesures à la commande. La cylindrée s’exprime en centimètres cubes, la longueur du guide en centimètres. Sur cette gamme où les nombres se ressemblent, l’erreur de commande arrive très vite.
Quelle chaîne pour la CS 42S ? Le 3/8 en 52 entraîneurs
Le format est celui des thermiques domestiques, parfaitement banal, et c’est une bonne nouvelle. Aucune référence exotique à chercher, aucun risque de rester bloqué faute de pièce.
- Le pas 3/8 en version basse, exactement comme sur la CS 35S.
- Une jauge de 1,3 mm exactement, l’épaisseur du thermique domestique.
- Un total de 52 entraîneurs sur le guide de 14 pouces.
La chaîne file à 20 mètres par seconde, et c’est là que le bât blesse. La CS 50S de la même marque monte à 24,1 m/s, la CS 35S à 22,8. Cette 42 cm³ est paradoxalement la plus lente du trio, ce qui se sent sur la vitesse de descente.
OxyPower, CCS, Soft Start : les trois sigles de la CS 42S
Le moteur OxyPower est la signature technique de la marque. Le constructeur annonce environ 20 % de carburant en moins et jusqu’à 70 % d’émissions en moins qu’un deux temps classique. Sur un petit réservoir, ces vingt pour cent se remarquent en fin de matinée.
La filtration CCS mérite tout autant l’attention. Le gros de la sciure est éjecté avant le filtre à air, qui s’encrasse donc bien plus lentement. Sur les thermiques sans ce système, le filtre se colmate en une saison.
Le Soft Start, enfin, adoucit la traction en lissant la compression. Le geste reste franc, mais l’épaule ne prend plus le coup de fouet des vieilles thermiques. Sur une machine relancée plusieurs fois par séance, le confort est bien réel.
Le tendeur de chaîne de la CS 42S se règle à l’outil
Le détail paraît anodin, il ne l’est pas. Cette version reçoit un tendeur latéral classique, à visser. Il faut garder la clé combinée à portée de main, contrairement à la STE qui se règle à la molette.
Attendez-vous à retendre une chaîne neuve trois ou quatre fois dans sa première demi-heure, c’est sa période d’allongement. Le réglage se fait guide froid : tendue à chaud, la chaîne se bloque en refroidissant. Le bon degré de serrage est détaillé dans notre article pour bien tendre sa chaîne de tronçonneuse.
Le carburant se prépare à 1 pour 50, soit 20 ml d’huile deux temps par litre. Rien d’exotique, le ratio des marques nordiques. L’essence doit simplement rester fraîche, car un bidon qui passe l’hiver cause plus de pannes de démarrage que la mécanique elle-même.
Le relevé chiffré de la CS 42S
| Cylindrée | 42 cm³ |
| Puissance | 1,5 kW |
| Poids à sec | 4,9 kg (hors guide et chaîne) |
| Guide d’origine | 35 cm (14 pouces) |
| Pas de chaîne | 3/8″ bas profil |
| Jauge | 1,3 mm |
| Entraîneurs | 52 |
| Vitesse de chaîne | 20 m/s |
| Mélange | 1 pour 50, soit 20 ml par litre |
| Moteur | OxyPower, environ 20 % de consommation en moins |
| Filtration | CCS, copeaux éjectés avant le filtre |
| Démarrage | Soft Start, commandes regroupées |
| Tension de chaîne | Tendeur latéral, à l’outil |
| Sécurité | Frein de chaîne, anti-vibrations complet |
Cette petite tronçonneuse de 40 cm³ face à trois rivales
Dans cette catégorie, la cylindrée seule ne dit rien. Ce sont la puissance réellement délivrée et le poids à porter qui font la différence en fin de journée. Le tableau compare des machines à sec, guide et chaîne démontés.
| Modèle | Cylindrée | Puissance | Poids à sec | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| McCulloch CS 42S | 42 cm³ | 1,5 kW | 4,9 kg | vous voulez de la réserve sans alourdir la machine |
| McCulloch CS 35S | 35 cm³ | 1,4 kW | 4,9 kg | vous la trouvez nettement moins chère, à poids égal |
| Stihl MS 211 | 35,2 cm³ | 1,7 kW | 4,3 kg | vous voulez plus de puissance et six cents grammes de moins |
| Husqvarna 135 Mark II | 38 cm³ | 1,6 kW | 4,68 kg | vous préférez un vrai réseau de concessions derrière |
La leçon est claire. La McCulloch affiche la plus grosse cylindrée du lot mais la puissance la plus faible, ce qui en dit long sur le calage. La Stihl MS 211 sort plus de puissance avec sept centimètres cubes de moins, et pèse six cents grammes de moins. L’accessibilité reste le contre-argument.
À qui la McCulloch CS 42S convient
Elle vise le propriétaire qui coupe deux à huit stères par an, au chevalet, sur du bois de section moyenne. Sur ce programme précis, elle offre la réserve qui manque aux petites 35 cm³ sans le poids d’une 50 cm³.
Elle rend aussi service à celui qui dégage un terrain, abat des arbustes et débite du bois tombé. La souplesse du moteur et la sobriété de l’OxyPower rendent les longues séances moins pénibles qu’avec un deux temps nerveux et gourmand.
Elle devient un mauvais choix pour du bois de plus de 30 cm de diamètre, où sa vitesse de chaîne modeste allonge chaque coupe. Le catalogue complet se parcourt sur notre page des meilleures tronçonneuses McCulloch.
Les questions sur la McCulloch CS 42S
Quelle chaîne monter sur une McCulloch CS 42S ?
Une chaîne au pas 3/8 de pouce bas profil, jauge 1,3 mm, à 52 maillons entraîneurs, pour le guide de 35 cm d’origine. C’est le même format que la CS 35S, ce qui permet de partager les chaînes si les deux machines cohabitent au hangar.
Faut-il préférer la CS 42STE à cette CS 42S ?
Le moteur est identique, seul le confort change. La STE apporte le démarrage SwitchStart en trois gestes, un tendeur de chaîne sans outil et un multi-outil embarqué. Ces conforts se justifient si la machine tourne souvent, beaucoup moins pour trois sorties par an.
Quel mélange pour cette McCulloch 42 cm³ ?
Un rapport de 1 pour 50, soit 2 % d’huile deux temps, ce qui revient à 20 ml par litre de sans-plomb. Ce ratio vaut pour toute la gamme thermique de la marque. Un carburant frais reste la meilleure garantie contre les démarrages capricieux au retour du printemps.
Pourquoi sa chaîne est-elle plus lente que celle de la CS 35S ?
Parce que le pignon et le calage du moteur diffèrent. La CS 42S tourne à 20 m/s quand la CS 35S atteint 22,8. Elle compense par un couple supérieur, qui lui permet de ne pas s’étrangler dans le bois dur là où la petite ralentit franchement.
Un guide plus long est-il envisageable ?
La marque décline ce moteur avec des guides plus longs sur d’autres versions. Sur celle-ci, rester en 35 cm reste le choix cohérent : avec 1,5 kilowatt, un fer plus long ralentirait la coupe sans rien apporter en capacité réelle.
Voir le prix sur Amazon ➜
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.
