Cinquante centimètres de guide sur une machine sans fil, c’est une première que peu de constructeurs osent. La DeWalt DCMCS575N-XJ revendique le niveau d’une thermique de 50 cm³, sans mélange ni lanceur. Elle traverse un tronc large d’un seul geste. Face aux chiffres réels, la promesse vacille sur un point, et cet avis le pèse.
- 50 cm de guide, unique sur batterie
- Le couple du FlexVolt, sans faiblir
- Frein de chaîne sous la seconde
- Zéro mélange, zéro carburateur, zéro lanceur
- Batteries partagées avec tout le chantier
- 115 ml d’huile pour 50 cm
- 5,7 kg à vide, la plus lourde
- 13,5 m/s, la plus lente du segment
50 cm de guide : le seul argument unique de cette tronçonneuse
Commençons par ce qui la distingue vraiment. Sur le marché sans fil, les grosses machines s’arrêtent presque toutes à 40 cm. Cette DeWalt monte à 50 cm, une longueur de guide qu’aucune rivale à batterie n’offre. Pour un tronc large, c’est l’argument massue.
La différence n’est pas cosmétique. Un guide de 40 cm impose d’attaquer un tronc de 45 cm des deux côtés, avec le risque de rater le raccord et de coincer la chaîne. À 50 cm, la passe se fait d’un seul geste, proprement, sans repositionner la machine.
Encore faut-il un moteur capable de traîner autant de chaîne. C’est là que le 54 V FlexVolt justifie son existence : le couple ne s’effondre pas quand toute la longueur du guide mord. Une machine 18 V calerait net dans cet exercice.
13,5 m/s : la plus grande DeWalt n’est pas la plus rapide
Voilà le chiffre que la marque ne met pas en avant, et il surprend. La chaîne file à 13,5 m/s, quand l’élagueuse FlexVolt de 35 cm atteint 23 m/s. La plus imposante de la gamme est donc loin d’être la plus véloce.
La logique est mécanique et parfaitement assumée. Entraîner 68 maillons sur un guide de 50 cm réclame du couple, pas de la vitesse pure. Le moteur privilégie la force à la cadence, ce qui l’empêche de caler dans une passe profonde mais rallonge chaque coupe.
Ses 13,5 m/s restent au-dessus du seuil des 10 m/s qui sépare l’outil d’entretien de la machine à bois. Le chauffage de l’hiver ne lui fait pas peur, elle y passera simplement plus de temps que ses rivales. C’est un choix, pas un accident.
La DCMCS575N-XJ vaut-elle vraiment une thermique de 50 cm³ ?
DeWalt place la barre haut en revendiquant le niveau d’une thermique de 50 cm³. La promesse tient sur la puissance disponible et sur la longueur de guide, deux terrains où la machine ne bluffe pas. Le couple est bien là, et le guide dépasse celui de la plupart des thermiques de cette cylindrée.
Elle décroche ailleurs, et il faut le dire. Une Stihl MS 251 pèse un kilo de moins à sec et tourne tant qu’il reste du carburant dans le bidon. Ici, chaque batterie vidée impose une pause, et une charge ne dure pas une matinée de bûcheronnage.
Le match se joue donc sur le terrain, pas sur la fiche. Pour une journée entière en forêt, la thermique garde l’avantage. Pour deux heures de débit derrière la maison, sans bruit ni odeur d’essence, la batterie l’emporte largement.
Les 5,7 kg de la DCMCS575N-XJ, batterie non comprise
DeWalt annonce un poids net de 5,7 kg, guide et chaîne montés, sans batterie. C’est déjà lourd. Ajoutez une FlexVolt de 9,0 Ah et vous franchissez allègrement les 7 kg en main, un poids que peu de thermiques de ce gabarit atteignent.
Méfiez-vous des chiffres qui circulent. Certains revendeurs affichent 3,2 kg, mécaniquement impossible pour un guide de 50 cm. La donnée fiable reste celle du constructeur, et c’est elle qu’il faut retenir avant de comparer deux machines.
Ce poids se vit bien en débit, sur chevalet ou sur un tronc au sol, où la machine travaille par son propre poids. Il devient pénible dès qu’il faut la lever, ce qui exclut d’emblée l’ébranchage en hauteur et les longues séances bras tendus.
115 ml d’huile sur cette tronçonneuse, le défaut qui fâche
C’est l’incohérence de la fiche technique, et personne ne la relève. La plus grande tronçonneuse de la gamme embarque le plus petit réservoir d’huile du catalogue, avec 115 ml. La compacte de 30 cm, elle, en emporte 210.
Or la consommation d’huile grimpe avec la longueur du guide. Un guide de 50 cm réclame nettement plus de lubrifiant qu’un guide de 30 cm, pour une réserve deux fois moindre. Le calcul se passe de commentaire : le bidon d’huile ne quitte plus le chantier.
Le graissage reste automatique et fait son travail, mais la surveillance devient un réflexe obligatoire. Une chaîne sèche sur 50 cm de guide, c’est un guide bleui et une chaîne bonne à jeter, pour trois gouttes d’huile épargnées.
La chaîne de la DCMCS575N-XJ, et pourquoi elle ne va nulle part ailleurs
Sur le papier, DeWalt propose quatre tronçonneuses sans fil. Dans les faits, aucune ne partage sa chaîne avec une autre. Celle de la 50 cm a ses propres cotes, et une commande à l’aveugle finit invariablement au fond d’un tiroir.
- Le pas, en 3/8″, celui des machines à gros guide.
- Une jauge épaisse, 1,3 mm, soit 0.050 pouce, unique dans la gamme.
- 68 entraîneurs très exactement, imposés par le guide de 50 cm.
La référence constructeur est la DT20690. Cette jauge épaisse de 1,3 mm est la vraie signature du modèle : la chaîne encaisse le bois dur sans broncher, là où les 1,1 mm des machines 18 V finiraient par vibrer. Notre guide pour raccourcir une chaîne de tronçonneuse détaille la manipulation si vous montez une chaîne au maillon près.
Ce que contient le carton de la DCMCS575N-XJ
- La machine, son guide de 50 cm et sa chaîne, montés.
- La clé du boulon de tension, comme sur toute la gamme sans fil.
- Pas la moindre batterie, ni le chargeur qui va avec.
Le N final ne trompe personne : la machine arrive nue. Sur ce modèle, il faut prévoir large, parce qu’une FlexVolt de forte capacité est indispensable pour exploiter le guide de 50 cm. Une petite batterie transformerait la machine en jouet à recharger toutes les dix minutes.
Reste la logique du parc d’outils. Ces mêmes packs alimentent la scie circulaire, la meuleuse et la scie sabre du chantier. La batterie devient un investissement partagé plutôt qu’une dépense dédiée à la tronçonneuse.
La DCMCS575N-XJ ligne par ligne
| Plateforme | 54 V XR FlexVolt (brushless) |
| Vitesse de chaîne | 13,5 m/s |
| Poids net | 5,7 kg (donnée DeWalt, sans batterie) |
| Longueur de guide | 50 cm |
| Pas de chaîne | 3/8″ (réf. DT20690) |
| Jauge et entraîneurs | 1,3 mm (0.050″), 68 entraîneurs |
| Réservoir d’huile | 115 ml, graissage automatique |
| Positionnement | Équivalent annoncé d’une thermique de 50 cm³ |
| Frein de chaîne | Arrêt en moins d’une seconde |
| Tension de chaîne | Boulon, clé fournie |
| Équipement | Poignée auxiliaire, revêtement antidérapant, verrouillage de sécurité |
| Livraison | Machine nue, sans batterie ni chargeur |
Stihl, Makita, Einhell : cette tronçonneuse face aux grosses batteries
Le verdict du tableau est sans appel, et il n’est pas flatteur. Sur la cadence comme sur la balance, la DeWalt ferme la marche. Elle garde pourtant un atout qu’aucune rivale ne lui prend : la longueur de son guide.
| Modèle | Vitesse de chaîne | Guide | Poids nue | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| DeWalt DCMCS575N-XJ | 13,5 m/s | 50 cm | 5,7 kg | vous voulez le plus long guide du monde sans fil |
| Stihl MSA 300 | 30 m/s | 40 cm | 5,4 kg | vous cherchez la cadence la plus brutale du segment |
| Einhell GP-LC 36/40 | 19 m/s | 40 cm | 4,76 kg | vous voulez plus vite, plus léger, en entrée de gamme |
| Makita DUC353Z | 0 à 20 m/s | 35 cm | 4,6 kg | vous dosez la vitesse à la gâchette, au plus léger |
L’Einhell est la vraie gifle. Elle coupe plus vite, pèse un kilo de moins et se place bien plus bas en gamme, avec un guide de 40 cm qui suffit à l’immense majorité des chantiers. La DeWalt ne se défend que sur les troncs vraiment larges, ou dans un atelier déjà converti au FlexVolt.
À qui la DeWalt DCMCS575N-XJ est-elle destinée
Au professionnel du bâtiment ou du paysage dont le camion roule déjà en FlexVolt. Ici, la tronçonneuse n’est qu’un outil de plus sur une batterie déjà amortie, et le calcul devient imbattable. Elle rend aussi service là où le bruit et les gaz d’échappement sont proscrits.
Elle vise ensuite celui qui débite du gros bois près de chez lui. Troncs larges, chevalet, séances de deux heures : le guide de 50 cm avale des sections qu’aucune autre machine sans fil ne prend d’un coup, et le silence relatif change la relation au voisinage.
Elle n’a en revanche aucun sens pour un premier achat. Sans batterie FlexVolt au garage, tout part en énergie à racheter, pour une machine que trois rivales battent sur la cadence et le poids. Notre sélection des meilleures tronçonneuses à batterie pose les vraies alternatives.
Les questions qui reviennent sur la DeWalt DCMCS575N-XJ
Quelle batterie faut-il pour la DCMCS575N-XJ ?
Une batterie XR FlexVolt 54 V, obligatoirement. Visez une forte capacité, type 9,0 Ah : sur un guide de 50 cm, une petite batterie se vide en quelques passes et bride la machine. Ni pack ni chargeur ne sont fournis.
Quelle chaîne pour la DCMCS575N-XJ ?
Un pas de 3/8″, jauge 1,3 mm, 68 entraîneurs, référence DT20690. Les chaînes des DCMCS565 et DCMPS520, en jauge 1,1 mm et bien plus courtes, ne conviennent pas. Celle de la DCMCST635, en .325″, encore moins.
La DCMCS575N-XJ peut-elle remplacer une thermique ?
Pour du débit ponctuel, oui, sans hésiter. Pour une journée complète en forêt, non : l’autonomie impose des pauses de recharge qu’un bidon d’essence ne connaît pas. Tout dépend donc du volume de bois que vous visez.
Pourquoi son réservoir d’huile est-il si petit ?
C’est la vraie faiblesse de cette machine, et DeWalt ne l’explique pas. Avec 115 ml pour 50 cm de guide, le niveau descend vite. Contrôlez-le à chaque changement de batterie, sous peine de détruire guide et chaîne.
Existe-t-il un guide plus court pour cette machine ?
DeWalt ne catalogue pas d’alternative officielle sur ce modèle, contrairement à l’élagueuse FlexVolt qui accepte trois longueurs. La DCMCS575N-XJ est donc pensée pour son guide de 50 cm, et c’est bien ce format qui justifie son existence.
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.
