Pas de mélange, pas de lanceur, un encombrement qui tient dans un coffre : la DeWalt DCMCS565N-XJ vise le bricoleur déjà en 18 V XR, celui qui a les batteries sous la main. Elle est prête à couper d’un clic de pack. Reste le chiffre que DeWalt ne met jamais en avant, et qui décide de tout.
On aime
- 2,7 kg nue, elle se manie longtemps
- Réservoir d’huile de 210 ml, généreux
- Griffes de tronçonnage montées d’origine
- Plateforme 18 V XR déjà chez vous
- Frein de chaîne sous la seconde
On aime moins
- Tension de chaîne à la clé
- 7,3 m/s, une cadence modeste
- Vendue nue, sans batterie ni chargeur
Pour vous si
vous roulez déjà en 18 V XR, vous ébranchez, vous débitez des rondins de 20 cm et vous rangez la machine à l’atelier.Pas pour vous si
votre programme s’appelle bois de chauffage, ou si vous partez de zéro sans une seule batterie DeWalt dans le garage.7,3 m/s : la vitesse de chaîne que DeWalt ne met pas en avant
Sur une machine à batterie, un chiffre résume tout et personne ne le publie en gros : la vitesse de chaîne. Les revendeurs spécialistes créditent cette DeWalt de 7,3 m/s, une cadence de scie d’entretien. Sous 10 m/s, le programme se limite à la taille et à l’ébranchage. Au-delà de 15 m/s commence le vrai tronçonnage.
Concrètement, la chaîne ne plonge pas dans le bois, elle le grignote. Sur du rondin sec de 20 cm, le passage se compte en dizaines de secondes plutôt qu’en secondes. La machine ne cale pas et ne chauffe pas, elle prend simplement son temps, laissez-la faire sans peser dessus.
Le moteur brushless n’y change rien, contrairement à ce que le mot laisse croire. Il apporte du rendement et de l’autonomie, pas de la cadence. Le couple arrive tout de suite à la gâchette, ce qui donne de la vivacité à l’attaque, mais le régime de croisière reste sage.

Guide de 30 cm, 25 cm de bois : la vraie capacité de cette tronçonneuse
Le guide mesure 30 cm, et beaucoup en déduisent qu’ils couperont des troncs de 30 cm. DeWalt est plus honnête que la moyenne sur ce point et écrit noir sur blanc que l’ensemble est prévu pour du bois jusqu’à 25 cm de diamètre. Les cinq derniers centimètres servent à traverser, pas à travailler.
La raison est mécanique. Le nez du guide doit ressortir de la coupe pour évacuer les copeaux, et une chaîne de 7,3 m/s manque de réserve quand toute la longueur mord d’un coup. Passé 25 cm, la double attaque devient obligatoire, faisable mais fastidieuse.
Un détail rare à ce format joue en sa faveur : les griffes de tronçonnage sont montées d’origine. Elles mordent le tronc et servent de pivot, ce qui stabilise la coupe et vous évite de pousser la machine. Sur les petites tronçonneuses de cette catégorie, elles manquent souvent à l’appel.
Quelle chaîne acheter pour la DCMCS565N-XJ
C’est la question qui revient dès la première chaîne émoussée, et la réponse tient en trois chiffres. Trompez-vous d’un seul, et la chaîne flotte dans la gorge du guide ou refuse de s’engrener sur le pignon.
- Un pas de 3/8″ LP dit profil bas, ni 0.325″ ni 1/4″.
- Une jauge étroite de 1,1 mm, soit 0.043 pouce, propre aux machines sans fil.
- Exactement 45 entraîneurs pour le guide de 30 cm livré d’origine.
En référence constructeur, la chaîne d’origine porte le code DT20676 et le guide le DT20665. L’équivalent Oregon universel s’appelle la 90PX045E, qu’on trouve partout. Les deux sont strictement interchangeables, et une lime de 4,5 mm suffit à les entretenir.
Cette jauge de 1,1 mm est un choix assumé. Fine, la chaîne allège l’ensemble et demande moins d’énergie à la batterie. En échange, elle s’émousse vite au moindre contact avec la terre, et un coup de lime toutes les deux ou trois séances change le confort de coupe.

La tension de chaîne outillée, le vrai recul de cette tronçonneuse
Voilà le point qu’aucune fiche marchande ne relève. DeWalt annonce en toutes lettres une tension de chaîne outillée sur ce modèle, et livre une clé de tension dans le carton. Autrement dit, plus de molette : il faut sortir la clé.
Le constructeur assume et défend le choix par un serrage du guide plus fiable, donc moins de reprises de tension en cours de séance. L’argument se tient. La clé se range d’ailleurs sur la machine, ce qui évite de la chercher au fond du sac.
Reste que la concurrence est passée à la molette sans outil depuis longtemps, et que la génération précédente de cette même DeWalt s’en sortait sans clé. Le pas en arrière est réel, même s’il se vit très bien avec une chaîne correctement tendue au départ.
Batterie non fournie, ce que réclame vraiment la DCMCS565N-XJ
Le N du nom signifie « nue », et c’est le premier reproche des acheteurs déçus. La machine seule ne coupe rien tant qu’une batterie XR n’est pas venue se clipser dessous. La seule question qui vaille avant de comparer deux offres : que contient le carton ?
- La tronçonneuse XR 18 V, guide et chaîne montés.
- Une clé de tension de chaîne, qui se range sur la machine.
- Ni batterie ni chargeur, à prévoir intégralement à côté.
Côté endurance, DeWalt annonce jusqu’à 100 coupes par charge, et précise la condition, ce qui est assez rare pour être salué : une batterie DCB184 de 5,0 Ah, dans du pin traité de 100 x 100 mm. Sur du bois dur et des sections plus grosses, divisez ce chiffre par deux sans hésiter.
Le calcul devient franchement bon dans un cas précis, et un seul : perceuse, visseuse et meuleuse déjà en 18 V XR. Les packs passent d’un outil à l’autre, et vous n’ajoutez que la scie. Sans cette base, l’addition grimpe vite.

DCMCS565N-XJ ou DCM565N-XJ, laquelle des deux DeWalt de 30 cm ?
Les deux références cohabitent encore en rayon, avec le même guide de 30 cm et le même moteur brushless 18 V. La confusion est totale, d’autant que les noms ne diffèrent que par deux lettres. Il s’agit pourtant de deux générations, et la plus récente n’est pas meilleure sur tous les plans.
La nouvelle DCMCS565N gagne l’essentiel là où ça compte au quotidien : 600 grammes de moins sur les bras et un réservoir d’huile qui passe de 120 à 210 ml, près du double d’autonomie de graissage. Elle perd en revanche la tension sans outil de son aînée, la DeWalt DCM565N-XJ, et ne coupe pas plus vite.
Le verdict dépend donc de votre priorité. Vous élaguez bras levés : prenez la nouvelle, la plus légère. Vous détestez sortir une clé pour retendre : l’ancienne garde un vrai avantage. Sur la cadence de coupe, les deux se valent à peu de chose près.
La DCMCS565N-XJ en chiffres
| Plateforme | 18 V XR (brushless) |
| Vitesse de chaîne | 7,3 m/s |
| Poids sans batterie | 2,7 kg |
| Longueur de guide | 30 cm (réf. DT20665) |
| Pas de chaîne | 3/8″ LP (réf. DT20676) |
| Jauge et entraîneurs | 1,1 mm, 45 entraîneurs |
| Capacité de coupe | Bois jusqu’à 25 cm de diamètre |
| Réservoir d’huile | 210 ml, graissage automatique |
| Autonomie annoncée | Jusqu’à 100 coupes (DCB184 5,0 Ah, pin 100 x 100 mm) |
| Vibrations | 4,0 m/s² |
| Tension de chaîne | Outillée, clé rangée sur la machine |
| Équipement | Frein de chaîne sous la seconde, griffes de tronçonnage, gâchette progressive |
| Livraison | Machine nue, sans batterie ni chargeur |
Face à la Makita, la Stihl et l’Einhell : ce que vaut cette tronçonneuse
Mettez les vitesses de chaîne côte à côte et le classement se dessine tout seul. Trois rivales encadrent cette compacte, toutes vendues nues elles aussi, et l’une d’elles avance trois fois plus vite pour une taille de guide inférieure.
| Modèle | Vitesse de chaîne | Guide | Poids nue | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| DeWalt DCMCS565N-XJ | 7,3 m/s | 30 cm | 2,7 kg | vos batteries 18 V XR dorment déjà dans l’atelier |
| Makita DUC254Z | 24 m/s | 25 cm | 2,0 kg | vous voulez la cadence, quitte à perdre 5 cm de guide |
| Einhell FORTEXXA 18/30 | 8,9 m/s | 30 cm | 4,03 kg | vous cherchez le même service en entrée de gamme |
| Stihl MSA 70 C-B | non publiée | 30 cm | 2,9 kg | vous voulez du Stihl et le silence en zone habitée |
La Makita fait mal. À plateforme équivalente et à guide plus court, sa chaîne file à 24 m/s, un tout autre univers de rendement. L’Einhell, elle, coupe un peu plus vite et se place plus bas en gamme, mais elle accuse 1,3 kg de plus sur les bras, ce qui se paie en élagage.
À qui la DCMCS565N-XJ convient vraiment
Au propriétaire d’un parc d’outils DeWalt, sans hésitation. Celui qui a déjà quatre packs XR sur l’étagère ajoute ici une scie propre, légère, bien finie, immédiatement disponible et sans entretien hivernal. Sur ce terrain, elle est cohérente.
Elle convient aussi au chantier, au vrai sens du terme. Recouper une poutre, dégager une palette, débiter un madrier dans un espace serré : sa compacité et ses griffes font le travail là où une thermique serait ingérable et bruyante.
Passez votre chemin si vous partez de zéro ou si le bois de chauffage est votre motivation. À budget égal, une machine plus véloce vous fera gagner des heures, et notre page dédiée aux tronçonneuses sans fil réunit celles qui tiennent vraiment la cadence.
Les questions posées avant d’acheter la DeWalt DCMCS565N-XJ
La batterie est-elle fournie avec la DCMCS565N-XJ ?
Non. Le suffixe N désigne la machine nue : ni batterie ni chargeur, seulement la scie, son guide, sa chaîne et la clé de tension. Elle accepte toute la plateforme XR 18 V, et une 5,0 Ah reste le minimum sérieux.
Quelle chaîne pour la DeWalt DCMCS565N-XJ ?
Une chaîne au pas 3/8″ profil bas, en jauge 1,1 mm et 45 entraîneurs. En référence d’origine, c’est la DT20676. L’Oregon 90PX045E est son équivalent exact et se trouve dans toutes les jardineries.
Comment retendre la chaîne sans molette ?
Avec la clé fournie, rangée sur la machine. Desserrez le carter, ajustez la tension, resserrez. Un réglage sain se vérifie d’un geste, la chaîne tirée de 3 mm devant se replaquer seule, comme l’illustre notre guide sur la bonne tension d’une chaîne.
La DCMCS565N-XJ suffit-elle pour du bois de chauffage ?
Quelques rondins de 20 cm pour la cheminée, oui, en prenant son temps. Un stère complet de bois dur, non. À 7,3 m/s et 25 cm de coupe utile, la machine n’est pas dimensionnée pour du volume, et vous videriez trois batteries avant d’avoir fini.
Quelle différence avec la DCM565N-XJ ?
La DCMCS565N est la génération récente : 600 grammes de moins et un réservoir d’huile presque doublé à 210 ml, mais une tension de chaîne qui repasse à la clé. Cadence de coupe et longueur de guide restent identiques.
Voir le meilleur prix ➜
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.