Cinquante-quatre centimètres cubes et un guide de 18 pouces sur une machine d’entrée de gamme : la Fuxtec FX-KS255 aligne des chiffres que les grandes marques réservent à leurs cylindrées de bûcheron. Le tableau du constructeur cache pourtant une ligne qui change tout, et on l’a recoupée pour vous : où passe le compromis ?
On aime
- 54 cm³ dans un gabarit contenu
- Chaîne lancée à 24,1 m/s
- Pas 0.325 pouce, format sérieux
- Réservoirs accessibles sans outil
- Frein de chaîne et fourreau fournis
On aime moins
- Vibrations mesurées à 8,12 m/s²
- 117 dB(A) de puissance acoustique
- Longueur de guide annoncée en trois versions
Pour vous si
vous débitez quelques stères par an, cherchez une grosse cylindrée sans viser une machine de concession et acceptez de couper par séances courtes.Pas pour vous si
vous coupez des journées entières, car huit mètres par seconde carrée dans les poignets ne pardonnent pas sur la durée.54 cm³ et 24 m/s : ce que la Fuxtec FX-KS255 avale vraiment
Les chiffres du moteur ne mentent pas. Cinquante-quatre centimètres cubes, 2,3 kW, un régime maxi de 12 500 tr/min : la machine joue dans la catégorie des thermiques de bûcheron. La cylindrée n’est pas là pour la parade, elle descend dans le chêne.
La vitesse de chaîne surprend encore davantage, 24,1 m/s au compteur constructeur. C’est le niveau d’une machine de métier, et ça se sent dans la coupe : le fer avance sans que le régime s’effondre. Le rendement au bois est excellent, à affûtage correct.
Le pas de chaîne confirme le positionnement. Le 0.325 pouce est celui des thermiques de 50 cm³, pas le 3/8 profil bas des machines de jardin. La gouge attaque plus franchement et la sciure sort en copeaux, pas en poussière.

8,12 m/s², la ligne que Fuxtec n’affiche pas en gros
Voilà la ligne que personne ne va chercher dans le tableau du constructeur, et c’est pourtant la plus parlante. Les vibrations mesurées à la poignée atteignent 8,12 m/s². Une thermique de concession reste sous les 5, souvent sous les 4.
La différence n’a rien de théorique. Le système anti-vibrations existe sur cette machine, mais il joue dans une autre cour que les silentblocs d’une suédoise ou d’une allemande de métier. Une matinée de débit fait fourmiller les doigts, et le lendemain s’en souvient.
La conséquence pratique est simple. Pour deux ou trois stères par an, coupés en séances d’une heure, personne n’en mourra. Pour un usage régulier, le syndrome des vibrations n’est pas une légende de forestier, et il justifie à lui seul de regarder ailleurs.

46, 45 ou 50 cm, la longueur de guide de la FX-KS255 en question
Le point mérite d’être posé franchement, car les chiffres de Fuxtec se contredisent d’une page à l’autre. Le nom commercial annonce 46 cm, soit 18 pouces. Le tableau technique évoque un fer de 50 cm et une coupe utile de 40 à 45. Trois valeurs pour une seule machine.
La règle vaut mieux qu’une querelle de catalogue. La seule longueur qui compte est celle du fer qui dépasse du carter, mesurée du bord de la coque au bout du nez. Un mètre ruban tranche en dix secondes, et c’est cette valeur qu’on donne au vendeur.
Pour la chaîne, même logique. Comptez les maillons entraîneurs de celle qui est montée, notez le pas et la jauge, et la commande tombe juste du premier coup. Le catalogue peut se tromper, la chaîne usée jamais.
La chaîne de la FX-KS255, les trois chiffres à emporter
- Le pas 0.325 pouce des thermiques, soit 8,255 mm entre deux rivets.
- Des maillons épais de 1,3 mm, l’épaisseur qui court dans la gorge du fer.
- Le compte d’entraîneurs, à relever sur la chaîne d’origine avant de commander.
Ce format est universel et se trouve dans toutes les jardineries. Rien ne vous lie au fabricant pour la pièce d’usure numéro un, ce qui rassure sur une machine vendue par correspondance. Le guide, lui aussi, se remplace par une référence standard au bon pas.
Un dernier réflexe évite bien des déconvenues. Une chaîne au pas 0.325 ne se monte jamais sur un pignon prévu pour du 3/8 profil bas, et l’inverse est vrai. Le pignon commande la chaîne, pas la longueur du guide, et il s’use lui aussi au fil des saisons.

Mélange 1:40 et démarrage de cette tronçonneuse Fuxtec
Premier piège, et il ne pardonne pas : le mélange se prépare à 1:40, pas à 1:50. Un bidon dosé pour une suédoise fera tourner ce moteur trop pauvre en huile. Le haut moteur trinque quand le ratio est bâclé.
- Un mélange à 1:40, soit 25 ml d’huile deux temps par litre d’essence.
- Un réservoir de 550 ml, pour 260 ml d’huile de chaîne.
- Des bouchons accessibles sans outil, un vrai confort au ravitaillement.
Second piège, le stockage. Cette machine dort onze mois sur douze dans un abri de jardin, et l’essence de station tourne en quelques semaines. Un carburateur encrassé transforme le démarrage en corvée, un sujet détaillé dans notre guide sur quelle essence utiliser dans une tronçonneuse.
Les chiffres officiels de la Fuxtec FX-KS255
| Cylindrée | 54 cm³, deux temps refroidi par air |
| Puissance | 2,3 kW (3,1 ch) |
| Régimes | 12 500 tr/min au maximum, 3 000 tr/min au ralenti |
| Vitesse de chaîne | 24,1 m/s |
| Chaîne | pas 0.325″ (8,255 mm), jauge 1,3 mm |
| Guide | 18 pouces annoncés, coupe utile de 40 à 45 cm selon le constructeur |
| Poids à sec | 5,2 kg |
| Réservoirs | 550 ml de carburant, 260 ml d’huile de chaîne |
| Mélange deux temps | 1:40 |
| Bruit | 101 dB(A) à l’oreille, 117 dB(A) en puissance |
| Vibrations | 8,12 m/s² à la poignée |
| Équipement | frein de chaîne, fourreau, réservoirs sans outil |
Cette tronçonneuse de 54 cm³ face aux thermiques du marché
Sur le papier, elle enterre tout le monde à son niveau. Le tableau retient donc ce qui compte vraiment sur la durée : la cylindrée disponible et ce que la machine renvoie dans les mains à chaque coupe.
| Modèle | Cylindrée | Puissance | Vibrations | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| Fuxtec FX-KS255 | 54 cm³ | 2,3 kW | 8,12 m/s² | vous voulez le maximum de cylindrée sans viser une grande marque |
| Fuxtec FX-KS262 | 61,5 cm³ | selon la version | voisines | vous cherchez encore plus gros chez le même fabricant |
| Scheppach CSP5300 | 53 cm³ | 2,0 kW | 9,95 m/s² | vous préférez un guide de 51 cm à cylindrée voisine |
| Husqvarna 435 | 40,9 cm³ | 1,6 kW | sous 4 m/s² | vous coupez souvent et voulez épargner vos poignets |
La suédoise résume tout le débat. Elle coupe moins gros, joue une catégorie au-dessus, et pourtant vos mains vous diront merci après trois heures. Le choix dépend du nombre d’heures passées derrière la poignée chaque année. Le reste de la gamme allemande est sur notre page des tronçonneuses Fuxtec.
À quel chantier la FX-KS255 est destinée
Le propriétaire qui coupe son bois une poignée de week-ends par an, dégage un arbre couché en travers du chemin et n’a aucune envie de viser une machine de concession pour si peu d’heures. Sur ce terrain, difficile de faire mieux en cylindrée disponible.
Passez votre chemin si le bois est votre métier ou votre chauffage principal : les vibrations feront la différence bien avant la première panne. Les autres machines à essence sont comparées sur notre page des tronçonneuses thermiques.
Vos questions sur la Fuxtec FX-KS255
Quelle chaîne acheter pour la FX-KS255 ?
Une chaîne au pas de 0.325 pouce et à la jauge de 1,3 mm. Le nombre d’entraîneurs dépend du guide réellement monté, et les chiffres du catalogue divergent : comptez-les sur la chaîne d’origine, l’affaire prend une minute.
Quel mélange pour la FX-KS255 ?
Un mélange à 1:40, soit 25 ml d’huile deux temps par litre d’essence. Réutiliser un bidon préparé pour une machine suédoise, dosée à 1:50, appauvrit la lubrification et abîme le haut moteur.
Les vibrations sont-elles vraiment gênantes ?
Le constructeur annonce 8,12 m/s², contre moins de 5 sur une thermique de concession. Sur une heure de coupe, la différence reste supportable. Sur une journée entière, elle devient un vrai sujet de santé.
Est-elle capable d’abattre un arbre ?
Ses 54 cm³ et son guide de 18 pouces en sont techniquement capables sur un tronc courant. L’abattage exige toutefois une technique et des protections complètes, quelle que soit la marque de la machine.
Le carburateur se règle-t-il facilement ?
Les vis de richesse sont accessibles, comme sur toute thermique de ce format. Un moteur qui cale au ralenti ou fume noir se rattrape en quelques tours de tournevis, une méthode détaillée dans notre guide pour régler les vis H et L.
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.