Cinquante centimètres cubes, un guide de 45 cm et une chaîne qui file à plus de 24 m/s : de prime abord, la McCulloch CS 50S vise le bois de chauffage sérieux sans le positionnement d’une marque de métier. Fiche et avis d’acheteurs mis à plat, tout se joue sur un seul chiffre, celui qui l’empêche de gagner.
- 24,1 m/s, une chaîne qui mord
- Soft Start, 40 % d’effort en moins
- Filtration CCS, filtre bien moins encrassé
- Frein de chaîne à double activation
- Chaîne de rechange Husqvarna disponible
- 5,9 kg à sec, un poids record
- Aucun réseau de concessionnaires
- Réservoir de 0,425 L seulement
50,2 cm³ et 24,1 m/s, la McCulloch CS 50S a du répondant
Cinquante virgule deux centimètres cubes pour 2,1 kilowatts. La cylindrée la place dans la catégorie qui fait vraiment du bois de chauffage, celle des 50 cm³ qui traversent une bille de 40 cm sans rechigner.
La vraie signature se lit pourtant ailleurs. La chaîne file à 24,1 mètres par seconde, une valeur haute pour la gamme. Associée au pas .325 pouce, plus fin que le 3/8 des grosses cylindrées, elle entre dans le bois sans à-coup et sans faire hurler le moteur.
Sur du résineux, la descente est franche et régulière. Sur du chêne bien sec, la machine tient son régime tant qu’on ne pousse pas sur le guide. La chaîne est assez rapide pour se passer de votre aide, inutile d’appuyer.

5,9 kg à sec : le poids qui plombe cette tronçonneuse
Voilà le chiffre qui décide de tout, et il n’est pas flatteur. Cinq kilos neuf hors guide et chaîne. Une Stihl MS 251, de puissance quasi identique, en pèse 4,8 dans les mêmes conditions. Plus d’un kilo d’écart, avant même le fer monté.
Ajoutez le guide de 45 cm, la chaîne et les pleins, et la machine flirte avec les sept kilos en position de travail. Au sol, sur un chevalet, bûche après bûche, ce poids ne gêne pas et aide même la chaîne à charger sa coupe.
C’est en l’air que la sanction tombe. Bras tendus pour un ébranchage, au-dessus de la ceinture, les épaules réclament grâce bien avant la fin. L’anti-vibrations fait correctement son travail, mais rien ne compense un excédent de masse.
Soft Start et starter combiné : le démarrage de la CS 50S
Sur une thermique de 50 cm³, le lanceur est traditionnellement l’ennemi de l’épaule. McCulloch annonce ici 40 % d’effort en moins à la traction grâce au Soft Start, un ressort qui lisse la compression au lieu de vous la renvoyer dans le bras.
Le starter combiné complète le dispositif. Une seule commande gère le volet de départ et le ralenti accéléré, ce qui supprime la manip à deux temps qui noie tant de moteurs froids. Le démarrage à froid devient une formalité, même en janvier.
Trois technologies structurent cette machine, chacune répond à un vrai problème.
- Le moteur OxyPower : environ 20 % de carburant et 75 % d’émissions en moins.
- Le lanceur Soft Start : 40 % d’effort en moins sur la corde.
- La filtration CCS : les copeaux éjectés avant d’atteindre le filtre.

Quelle chaîne pour la CS 50S ? Le .325 en 72 entraîneurs
La question tombe toujours au pire moment, chaîne usée et bois à débiter. Autant retenir les trois valeurs qui permettent de commander sans se tromper, quelle que soit la marque de la chaîne.
- Le pas .325 pouce, plus fin que celui des grosses cylindrées.
- Une jauge fixée à 1,3 mm, à ne surtout pas confondre avec du 1,5.
- Un total de 72 entraîneurs sur le guide de 45 cm d’origine.
Le constructeur admet aussi un guide plus court, en 38 cm. Il allège la machine et lui rend un peu de vivacité, au prix d’une capacité de coupe réduite. Sur une machine déjà lourde, l’idée mérite d’être creusée si vous ne coupez jamais de gros diamètres.
Une chaîne de rechange signée Husqvarna sur la CS 50S
Le détail est révélateur et rassure sur la question des pièces. La chaîne de remplacement référencée pour cette machine est une Husqvarna X-Cut SP33G, en .325 pouce, 1,3 mm, 72 entraîneurs. Une chaîne suédoise, sur une McCulloch.
Rien d’étonnant. La division européenne de McCulloch a été rachetée par Husqvarna en 1999, et la marque appartient depuis au groupe, aux côtés de Husqvarna et de Gardena. Le catalogue de pièces circule d’une enseigne à l’autre.
La conséquence est excellente pour l’acheteur. Chaîne, guide, pignon, bougie et filtre relèvent de formats répandus et se commandent sans difficulté, y compris chez des revendeurs spécialisés. Seule limite honnête, aucun réseau de concessionnaires ne prendra la machine en atelier.

Mélange 1 pour 50 et filtration CCS, l’entretien de la CS 50S
Le carburant se prépare à 1 pour 50, soit 2 % d’huile deux temps, 20 ml par litre de sans-plomb. C’est le ratio des marques nordiques, sans surprise. L’essence doit rester fraîche, car un bidon qui traverse l’hiver provoque plus de démarrages capricieux que n’importe quelle panne.
La filtration CCS mérite un mot. Un flux d’air chasse les copeaux les plus grossiers avant qu’ils atteignent le filtre, si bien que le capot s’ouvre pour un contrôle, pas pour un nettoyage. Sur une machine qui débite plusieurs stères par an, le gain de temps est réel.
Reste le réservoir, un peu chiche avec ses 0,425 litre pour 50 cm³. Comptez une bonne demi-heure de coupe effective, guère plus. Le bidon reste à portée de main, et notre guide d’entretien complet détaille le rituel de saison.
La CS 50S en données constructeur
| Cylindrée | 50,2 cm³ |
| Puissance | 2,1 kW |
| Poids à sec | 5,9 kg (hors guide et chaîne) |
| Guide d’origine | 45 cm (18 pouces) |
| Guide alternatif | 38 cm (15 pouces) |
| Pas de chaîne | .325″ |
| Jauge | 1,3 mm |
| Entraîneurs | 72 |
| Chaîne de rechange | Husqvarna X-Cut SP33G |
| Vitesse de chaîne | 24,1 m/s |
| Réservoir carburant | 0,425 L |
| Réservoir huile | 0,295 L, graissage automatique |
| Mélange | 1 pour 50, soit 20 ml par litre |
| Moteur | OxyPower, environ 20 % de consommation en moins |
| Démarrage | Soft Start et starter combiné |
| Sécurité | Frein de chaîne à double activation, anti-vibrations |
Cette tronçonneuse de 50 cm³ face à trois rivales
Sur cette cylindrée, la puissance se ressemble d’une marque à l’autre. La balance décide, et pour comparer à la loyale, le tableau aligne des poids à sec, sans guide ni chaîne.
| Modèle | Cylindrée | Puissance | Poids à sec | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| McCulloch CS 50S | 50,2 cm³ | 2,1 kW | 5,9 kg | vous voulez la chaîne la plus rapide du lot au meilleur tarif |
| Stihl MS 251 | 45,6 cm³ | 2,2 kW | 4,8 kg | vous voulez plus de puissance pour un kilo de moins |
| Husqvarna 450 Mark II | 50,2 cm³ | 2,4 kW | 4,9 kg | vous cherchez la même cylindrée, mieux exploitée |
| Parkside PBKS 53 C3 | 53 cm³ | 2,0 kW | 5,6 kg | votre budget commande tout et vous coupez rarement |
La confrontation avec la Husqvarna 450 est instructive, puisque les deux appartiennent au même groupe. Cylindrée identique, mais la suédoise sort 0,3 kilowatt de plus en pesant un kilo de moins. La McCulloch répond par son accessibilité, et ça reste son meilleur argument.
À qui la McCulloch CS 50S convient
Elle vise le propriétaire qui fait ses stères lui-même, au chevalet, cinq à quinze fois par an. Sur ce programme, la cylindrée et la vitesse de chaîne font parfaitement le travail, et le poids reste dans le supportable puisque la machine ne quitte pas le sol.
Elle convient aussi à celui qui débute sur du 50 cm³ sans viser une marque de métier. Pour un cran en dessous, notre fiche de la McCulloch CS 35S descend à 35 cm³.
Elle devient un mauvais choix dès que la machine doit se lever. Ébranchage régulier, travail en pente, déplacements longs : ses 5,9 kg deviennent un handicap réel. Toute la gamme est passée en revue sur notre page des meilleures tronçonneuses McCulloch.
Les questions sur la McCulloch CS 50S
Quelle chaîne monter sur une McCulloch CS 50S ?
Une chaîne au pas .325 pouce, jauge 1,3 mm, à 72 maillons entraîneurs, pour le guide de 45 cm d’origine. La référence de remplacement est une Husqvarna X-Cut SP33G, ce qui s’explique par l’appartenance de McCulloch au groupe suédois.
La CS 50S est-elle une tronçonneuse professionnelle ?
Non, et le constructeur ne le prétend pas. Elle se destine à un usage domestique soutenu, régulier sans être quotidien. Son poids et l’absence de réseau d’atelier la tiennent à l’écart des machines de métier, malgré une cylindrée qui pourrait le laisser croire.
Quel mélange pour cette McCulloch 50 cm³ ?
Du 1 pour 50, soit 2 % d’huile deux temps, donc 20 ml par litre de sans-plomb. Le carburant doit être frais, sous peine de démarrages récalcitrants au printemps. Pour un remisage long, l’alkylat est détaillé sur notre page consacrée à l’essence à utiliser.
Peut-on monter un guide plus court ?
Oui, le constructeur admet un guide de 38 cm. Il allège l’avant de la machine et lui rend de la vivacité, ce qui n’est pas un luxe sur un modèle aussi lourd. La contrepartie est une capacité de coupe réduite, à arbitrer selon le diamètre du bois que vous traitez.
Combien de bois peut-elle débiter dans une saison ?
Les retours convergent autour de dix à quinze stères par saison sans faiblesse mécanique, à condition d’affûter régulièrement et de respecter le mélange. Ce n’est pas le moteur qui limite, c’est le poids de la machine sur une longue journée de travail.
Voir le prix sur Amazon ➜
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.