Stihl affiche 1,7 kW et promet la coupe d’une thermique de 2,4 kW. L’écart interpelle, et les avis d’acheteurs se déchirent dessus. La MSA 220 C-B pèse pourtant 3,1 kg à vide, soit deux bons kilos de moins qu’une 45 cm³ à essence, pour un tarif nettement supérieur. Il faut donc séparer la promesse du réel : cette batterie remplace-t-elle vraiment une thermique ?
On aime
- 3,1 kg nue, deux kilos gagnés
- 89 dB(A), chantiers matinaux enfin possibles
- Couple disponible dès la gâchette
- Aucun mélange, aucune bougie, aucun filtre
- Tendeur de chaîne à molette
On aime moins
- 40 minutes de coupe, pas davantage
- Ni batterie ni chargeur au carton
- Facture finale largement au-dessus du thermique
Pour vous si
vous coupez souvent, près des habitations, et vous détestez préparer du mélange.Pas pour vous si
vous partez la journée en forêt, ou vous abattez des troncs de plus de 40 cm.1,7 kW qui en valent 2,4 : le calcul de la Stihl MSA 220 C-B
La promesse paraît audacieuse et elle repose sur une réalité physique. Un moteur électrique délivre son couple maximal dès le premier tour, sans montée en régime, sans plage utile à respecter. Le kilowatt électrique travaille en permanence, là où le thermique ne donne son maximum qu’à plein régime.
Dans le bois, la sensation ne trompe pas. La chaîne file à 24 m/s et mord dès l’appui, sans le temps de latence d’un carburateur qui reprend. Sur des rondins de 30 cm, la coupe reste fluide du début à la fin du trait.
La limite arrive plus tôt qu’annoncé, malgré tout. Dans du chêne noueux de 40 cm, l’électronique protège le moteur et le régime chute. Une 50 cm³ thermique passerait en force. L’équivalence tient sur le bois courant, pas sur les extrêmes.
Pourquoi cette tronçonneuse fatigue moins qu’une thermique
Trois kilos cent, batterie non comprise. Le chiffre paraît anodin jusqu’à ce que vous posiez une 45 cm³ à côté : cinq kilos, parfois davantage. Deux kilos de moins au bout des bras, c’est une heure de travail supplémentaire avant que les épaules ne protestent.
Le silence pèse tout autant dans la balance. À 89 dB(A), la machine reste bruyante mais se situe une bonne dizaine de décibels sous une thermique. Le chantier du dimanche matin devient socialement acceptable, et les protections auditives cessent d’être un supplice.
Ajoutez l’absence de vibrations d’un moteur à explosion et le tableau se complète. Les mains ne s’engourdissent plus au bout de deux heures. Ce confort ne se lit sur aucune fiche technique, il se constate le lendemain matin au réveil.
Ce que la MSA 220 C-B tient réellement sur une batterie
Voilà le chiffre que les vendeurs évitent. Une AP 300 S délivre quarante minutes de coupe effective, une AP 300 en donne trente-cinq. Ces durées correspondent à la chaîne dans le bois, gâchette enfoncée, pas à la durée du chantier.
- L’accu AP 300 pour trente-cinq minutes, l’entrée correcte dans le système.
- Le modèle AP 300 S pour quarante minutes, celui que Stihl recommande.
- Une dorsale AR L portée au dos, la seule option pour tenir la journée entière.
Sur un chantier réel, la chaîne ne tourne qu’un tiers du temps. Le reste part en calage, en déplacement, en rangement des bûches. Une batterie couvre donc facilement une demi-journée d’élagage, beaucoup moins en débit continu de grumes.
La règle des professionnels reste la même partout : deux accus, un sur la machine, un sur le chargeur. Le comparatif complet du segment figure sur notre page des meilleures tronçonneuses à batterie.
Le pas 3/8″ P : la chaîne fine et ce qu’elle change
Stihl a fait le choix de la chaîne étroite plutôt que du .325″ des thermiques équivalentes. La logique est électrique : un trait de coupe plus fin demande moins d’énergie, donc moins d’ampères, donc plus d’autonomie à chaque bûche.
- Le pas fin 3/8″ P, celui des machines de jardin plutôt que des pros.
- Une épaisseur de 1,3 mm, valeur gravée sur le guide livré d’origine.
- Un décompte de 50 maillons pour le guide de 35 cm monté en usine.
La contrepartie existe et personne ne la mentionne. Une chaîne fine s’émousse plus vite dans le bois sale et supporte mal le contact avec la terre. L’affûtage devient un rituel hebdomadaire, pas une corvée occasionnelle.
MSA 220 C-B ou MSA 220 T, poignée arrière ou grimpe
Le catalogue propose deux machines sous le même numéro et la confusion est permanente. Le C-B porte une poignée arrière classique, le T une poignée haute réservée aux grimpeurs. Ces deux outils ne se manient pas au même endroit.
Le choix ne souffre donc aucune ambiguïté. Les pieds au sol, c’est la version à poignée arrière, sans qualification particulière. Dans l’arbre, à une main, la Stihl MSA 220 T devient le seul choix légitime, et elle suppose une formation.
Les deux machines partagent le système AP et le même chargeur, ce qui simplifie la vie des équipes équipées des deux. Un élagueur qui monte avec la T et débite au sol avec la C-B ne transporte qu’un seul jeu de batteries. L’écosystème prend alors tout son sens.
Les données de la Stihl MSA 220 C-B
| Système de batterie | Stihl AP, 36 V |
| Puissance | 1,7 kW (équivalent 2,4 kW thermique) |
| Poids sans batterie | 3,1 kg |
| Autonomie | 40 min (AP 300 S), 35 min (AP 300) |
| Vitesse de chaîne | 24 m/s |
| Longueur de guide | 35 cm |
| Pas de chaîne | 3/8″ P |
| Jauge | 1,3 mm |
| Entraîneurs | 50 sur le guide de 35 cm |
| Tension de chaîne | Molette latérale, sans outil |
| Pression sonore | 89 dB(A) |
| Puissance acoustique | 100 dB(A) |
| Livraison | Machine seule, sans batterie ni chargeur |
Cette tronçonneuse à batterie face à la thermique qu’elle vise
Trois machines suffisent à cadrer son territoire. La grosse batterie professionnelle qui la domine, sa jumelle d’élagage, et la thermique de 45 cm³ qu’elle prétend envoyer à la retraite.
| Modèle | Motorisation | Puissance | Poids nu | Le bon choix si |
|---|---|---|---|---|
| Stihl MSA 220 C-B | Batterie AP | 1,7 kW | 3,1 kg | vous coupez du bois moyen sans bruit ni mélange |
| Stihl MSA 300 | Batterie AP | 2,5 kW | 4,4 kg | vous voulez la puissance d’une 50 cm³ sur accu |
| Stihl MS 251 | Thermique 45,6 cm³ | 2,2 kW | 4,8 kg | vous faites vos stères loin de toute recharge |
| Stihl MS 241 C-M | Thermique 42,6 cm³ | 2,3 kW | 4,5 kg | vous travaillez tous les jours et le temps compte |
Le duel central oppose cette batterie à la MS 251. La thermique aligne davantage de puissance brute et l’autonomie d’un bidon. La batterie répond par 1,7 kg de moins, le silence et zéro entretien moteur. Le verdict dépend uniquement de la distance à la prise.
Paysagiste, propriétaire, élagueur : à qui va cette tronçonneuse
Le paysagiste en tire le bénéfice le plus net. Ses journées enchaînent les petits chantiers urbains où le bruit d’une thermique ferme des portes. Une machine à 89 dB(A) qui démarre du bout du doigt lui ouvre les créneaux du matin en copropriété.
Le propriétaire d’un terrain arboré y trouve aussi son compte, à condition d’assumer le budget complet. Machine, deux batteries et chargeur : l’ensemble dépasse une thermique équivalente, mais il achète le silence et la simplicité pour dix ans.
Le bûcheron de forêt, lui, restera fidèle au carburant. Quarante minutes de coupe ne font pas une journée d’abattage à deux kilomètres du camion. Le reste du catalogue est détaillé sur notre page des meilleures tronçonneuses Stihl.
Ce qu’on demande sur la Stihl MSA 220 C-B
La batterie est-elle fournie avec la MSA 220 C-B ?
Non, la machine se vend nue comme toute la gamme professionnelle AP. Il faut compter au minimum une AP 300 S et un chargeur AL 301, un budget qui représente souvent la moitié du prix de la tronçonneuse.
La MSA 220 C-B remplace-t-elle vraiment une tronçonneuse thermique ?
Sur le bois courant jusqu’à 30 cm de diamètre, oui, sans réserve. Sur du bois dur de grosse section ou sur une journée complète loin d’une prise, non. L’autonomie reste la seule vraie barrière.
Quelle chaîne monter en remplacement ?
Une chaîne au pas 3/8″ P, jauge 1,3 mm, en 50 entraîneurs pour le guide de 35 cm. Ce dispositif fin est le même que sur les tronçonneuses de jardin de la marque, il se trouve donc facilement. Sa devancière, la MSA 200 C-B, reste sur un pas 1/4″ plus fin, aux gouges plus nombreuses.
Les batteries AK fonctionnent-elles sur cette machine ?
Non, et c’est un piège classique. Le système AK équipe les outils de jardin grand public, le système AP la gamme professionnelle. Les deux familles d’accus ne sont pas compatibles entre elles.
Combien de temps pour recharger une AP 300 S ?
Comptez environ une heure et demie sur un chargeur AL 301 pour une charge complète. Un AL 500 divise ce temps par deux, décisif pour qui travaille avec un seul accu.
🪓
Jean-MiBûcheron et fondateur
Une tronçonneuse, ça se juge au bruit du moteur dans une bille de chêne, pas sur un argumentaire : trente ans de coupe m’ont appris à distinguer la bête increvable du bidon qui lâche au premier hiver. Depuis 2022, je compare les modèles thermiques, électriques et à batterie, ceux que j’ai en main comme ceux que je recoupe sérieusement, pour ne pas vous laisser payer la mauvaise machine.
Mon parti pris : on choisit selon le bois, pas selon l’ego. Une bonne 40 cm³ bien affûtée travaille mieux qu’une grosse mal entretenue. La chaîne et l’affûtage comptent davantage que les centimètres cubes.
